# Väljamõeldud palganäide / Fictional salary example

## Eesti keeles

Alusta siit:
1. Paki ZIP-fail lahti.
2. Lisa AI-vestlusse fictional-salary-2010-2026.csv ja see README.txt.
3. Ütle: „Need on väljamõeldud palgaandmed ja ametlik hinnaindeks. Võrdle palga kasvu hinnatõusuga jaanuarist 2010 juunini 2026. Näita arvutusi ja koosta graafik või tabel. Ära kirjelda neid ridu päris palgateatistena.”
4. Võrdle tulemust juhendi PDF-näidisaruandega. Kõik AI-teenused ei oska faile lugeda või graafikuid teha. Vajaduse korral ava CSV tabeliprogrammis ja kopeeri vajalikud read koos veerunimedega vestlusse.

Näide: Eesti töötleva tööstuse tootmisseadmete operaator, täistööaeg, jaanuar 2010 kuni juuni 2026. Töötaja, palgad, palgatõusu kuupäevad ja tööülesannete muutused on väljamõeldud. See ei ole päris palgaarvestus ega tüüpilise töötaja palgakasvu prognoos.

Algpalk on eurodesse teisendatuna 703,03 eurot kuus. 2020. aastal palk ei tõuse. Alates aprillist 2026 on põhipalk 2100 eurot. Netopalka, preemiaid, ületunnitasu, puhkusetasu ega pangalaekumisi ei arvutata.

CSV on 198 kuureaga tabel. Kõik rahasummad on eurodes ja enne töötaja maksude mahaarvamist. Veerud:
- month: kuu kujul aasta-kuu.
- fictional_base_eur: väljamõeldud brutopõhipalk eurodes.
- official_cpi_1997_100: ametlik tarbijahinnaindeks (1997 = 100).
- cpi_index_2010_01_100: sama hinnaindeks ümber arvutatuna nii, et jaanuar 2010 = 100.
- fictional_nominal_index: põhipalga muutus; jaanuar 2010 = 100.
- fictional_real_index: põhipalga muutus pärast hinnatõusu arvestamist; jaanuar 2010 = 100.
- fictional_base_in_2010_eur: põhipalk 2010. aasta jaanuari ostujõus.
- base_to_preserve_2010_eur: põhipalk, mis säilitaks algse ostujõu. See ei ole turupalga hinnang.

Kuude palgad järgivad väljamõeldud lepingu tingimusi. Neid ei kasutata puuduvate päris palgateatiste asendamiseks.

Arvutused:
- Palga kasv = lõpupalk / algpalk - 1.
- Hinnatõus = lõppkuu hinnaindeks / alguskuu hinnaindeks - 1.
- Hinnatõusu arvestav palgamuutus = (lõpupalk / algpalk) / (lõppkuu hinnaindeks / alguskuu hinnaindeks) - 1.
- Ostujõudu säilitav palk = algpalk * lõppkuu hinnaindeks / alguskuu hinnaindeks.
Kasvuprotsentide saamiseks korruta tulemus 100-ga. Ostujõudu säilitav palk on eurodes, mitte protsentides.

Ametlikud andmed: IA002 tarbijahinnaindeks; PA001 töötleva tööstuse keskmine brutokuupalk 2010. aasta II kvartalis; PA111 sama sektori keskmine 2026. aasta II kvartalis; PA101 töötajate arv tegevusalade järgi 2025. aastal. PA001 ja PA111 on arvutatud erinevalt ning neid vaadeldakse eraldi, mitte ühe katkematu palgaajaloona. Sektori keskmine sisaldab eri ameteid ja lisatasusid. Näite põhipalk neid lisatasusid ei sisalda.

## In English

Start here:
1. Unzip the download.
2. Add fictional-salary-2010-2026.csv and this README.txt to your AI chat.
3. Say: “These are fictional salaries and an official consumer price index. Compare pay growth with price rises from January 2010 to June 2026. Show calculations and make a chart or table. Do not describe these rows as real payslips.”
4. Compare the result with the example PDF linked in the guide. If the AI cannot read files, open the CSV in a spreadsheet app and paste the rows you need with their column headings.

The example is a full-time manufacturing production-machine operator in Estonia, January 2010 to June 2026. The employee, salaries, raise dates and changes in duties are fictional. This is not real payroll or a forecast of a typical worker’s career.

Starting monthly pay is EUR 703.03, expressed as a historical euro equivalent. There is no rise in 2020. Final base pay is EUR 2,100 from April 2026. Net pay, bonuses, overtime, holiday pay and bank receipts are not calculated.

The CSV contains 198 monthly rows. All money amounts are gross euros, before employee deductions. Columns:
- month: year-month.
- fictional_base_eur: fictional monthly gross base pay.
- official_cpi_1997_100: official consumer price index (1997 = 100).
- cpi_index_2010_01_100: the same price index rescaled so January 2010 = 100.
- fictional_nominal_index: base-pay change, January 2010 = 100.
- fictional_real_index: base-pay change after allowing for price rises, January 2010 = 100.
- fictional_base_in_2010_eur: base pay in January 2010 purchasing-power euros.
- base_to_preserve_2010_eur: pay needed to preserve starting purchasing power, not a market-pay estimate.

Monthly pay follows the fictional contract assumptions. It does not fill gaps in real payslips.

Calculations:
- Pay growth = end pay / start pay - 1.
- Price growth = end price index / start price index - 1.
- Real pay change = (end pay / start pay) / (end price index / start price index) - 1.
- Pay preserving purchasing power = start pay * end price index / start price index.
Multiply growth ratios by 100 for percentages. Pay preserving purchasing power is an amount in euros, not a percentage.

Official data: IA002 consumer prices; PA001 manufacturing mean gross monthly pay in Q2 2010; PA111 manufacturing mean in Q2 2026; PA101 employee counts by sector in 2025. PA001 and PA111 use different methods and remain separate comparisons, not a continuous wage history. The sector mean covers different occupations and additional pay. The fictional base pay excludes those additional payments.

## Allikad / Sources
https://andmed.stat.ee/en/stat/IA002
https://andmed.stat.ee/en/stat/PA001
https://andmed.stat.ee/en/stat/PA111
https://andmed.stat.ee/en/stat/PA101
https://stat.ee/en/news/average-wages-increased-by-56-last-year
https://www.ecb.europa.eu/euro/changeover/estonia/html/index.en.html

Andmed kogutud / Data retrieved: 2026-09-24.
Statistika võib hiljem muutuda. Algandmed ja päringud on kaustas official-sources. CSV kasutab komasid veergude vahel ja punkti kümnendmärkides. Aruandes on arvud ümardatud lugemiseks. CSV arvutatud väärtused on kuue komakohaga; vahearvutusi ei ümardata.
Official statistics may later be revised. Original data and requests are in official-sources. CSV uses commas between columns and decimal points. Report figures are rounded for reading; calculated CSV values have six decimal places after full-precision calculations.
